Prevod od "vlastní byt" do Srpski


Kako koristiti "vlastní byt" u rečenicama:

Jezdí sem každý víkend, i když má ve městě svůj vlastní byt.
Dolazi svaki vikend. Premda ima stan u gradu.
Pořizuju si vlastní byt v Manhattanu.
Uskoro se selim na Manhattan u svoj stan.
Kdyby sis ji vzal, dostal bys vlastní byt.
Кад би се оженио њом, добио би свој стан.
Já mám svůj vlastní byt v centru.
Ja imam svoj apartman u centru.
Tohle není dobré, musí si najít vlastní byt.
To ne zvuèi dobro. Trebao bi da naðe sebi stan.
Ale jasně naznačil, že má svůj vlastní byt.
Ali naglasio je da ona ima svoj stan.
Náš syn je 'letuška', stále cestuje, takže nemá smysl, aby měl vlastní byt.
Naš sin je stjuardesa. Mnogo putuje tako da nema smisla da ima svoj stan.
Říkám ti, je na čase, aby sis sehnal vlastní byt.
Kažem ti, vrijeme je da nabaviš vlastiti stan.
Dokonce jsem si pořídil vlastní byt.
Èak sam nabavio i vlastiti stan.
A vděčná, že mám svůj vlastní byt, svůj vlastní život a tys tam byl také.
I bila sam zahvalna što imam svoj stan i što živim sama. I ti si to oseæao.
A za třetí, tohle je jen další připomínka toho proč potřebuju svůj vlastní byt.
I pod tri, ovo je samo još jedan podsetnik zašto treba da iznajmim svoj stan.
Neopustila jsem vlastní byt už 4 měsíce.
Nisam izašao iz stana 16 nedelja.
Zvláštní, jak mi tohle místo připomíná můj vlastní byt.
Èudno je koliko me ovo mesto... podseæa na moj stan.
Myslím, že bys tu měla na chvíli zůstat, našetřit nějaké peníze, a pak si najít vlastní byt a žít dál.
Mislim da bi trebala ostati još malo, skupiti nešto novca, i onda naði svoj stan, i nastavi sa svojim životom.
Sexy buchtu s plazama, už má určitě svůj vlastní byt, evidentně jí vůbec nedělá problémy sahat na něco nechutnýho.
Zgodnu reptil-curu, znaš, koja vjerojatno ima svoj stan, oèito joj ne smeta dirati odvratne stvari.
Bylo by super, kdybych měla svůj vlastní byt.
Bilo bi dobro kad bih imala svoj stan.
Teď když spolu budeme trávit víc času, což mě činí šťastným, měla by sis pořídit vlastní byt.
Сада када проводимо више времена заједно веома сам срећан због тога, можда би требало да нађеш свој стан.
Hele, nepromluvila by sis s Cristinou, aby si našla vlastní byt?
Hej. Da li bi mogla da poprièaš sa Cristinom da naðe drugi stan?
Celý den jenom ležel na gauči a sledoval v televizi soudy, ale oni mu pak promluvili do duše, a on teď pracuje v lékárně a má vlastní byt.
On je samo sedeo na kauèu i ceo dan gledao emisije, ali oni su imali intervenciju, i sada on radi u apoteci, i ima stan.
Jestli budu mít štěstí, tak si najde vlastní byt.
Ako imam sreæe, kupit æe sebi stan.
Co kdybychom ti našli tvůj vlastní byt?
Šta kažeš da ti naðemo neki stanèiæ?
Možná byste si tedy měla najít vlastní byt.
Možda biste onda trebali pronaæi svoj.
Jestli je neznámým Tony, tak proč převrátil vlastní byt vzhůru nohama?
Ako je Tony počinilac, zašto bi rasturio vlastiti stan?
Mám svůj vlastní byt, ale někdy zůstanu i u něj doma.
Imam svoj stan, ali ponekad ostajem kod njega.
Říkám ti, jakmile to prodáme, koupím si vlastní byt.
Kažem ti, čim ovo prodamo, kupujem svoju kuću.
Nebo bychom si mohli pořídit vlastní byt.
Ili... bismo mi mogli da uzmemo svoj stan.
Fajn, ale proč potom vyhodil do vzduchu vlastní byt?
Slažem se, ali zašto je minirao vlastiti stan?
Kdyby s lidma bylo vždycky všechno v pořádku, neměla bych vlastní byt v Palm Springs.
Da su stvari kod ljudi uvek dobre, ja ne bih imala stan u Palm Springsu.
Chceš říct, že Will rozmlátil svůj vlastní byt?
Želiš mi reci da je Will sam uništio svoj stan?
Myslel si, že po něm jde ďábel, tak rozmlátil vlastní byt a pak se probodl?
Šta ako je umislio da ga djavo prati, i u tom stanju je porabzijao sve po stanu i sam se ubio?
Až si najdeme vlastní byt, tak bychom měli zařídit, ať přiletí.
Trebamo joj lete. Kada smo dobili naše mjesto.
Moje domácí si myslela, že vykrádám vlastní byt.
Moj stanodavac je mislio da pljaèkam sopstveni stan.
A můžeš zůstat tady, dokud si nenašetříš na vlastní byt.
Ostaæeš ovde i putovati na posao, dok ne uštediš za stan.
Ve skutečnosti máme teď s Jacksonem vlastní byt, i když se nám stále nedaří se vymanit z dramatu Mikaelsonových.
Ustvari, Jackson i ja imamo svoj stan sada, iako još uvek ne možemo da ostanemo izvan drame Mikaelsona.
Že přesvědčím firmu, ať ji podepíše, za to mě vezmou na umělecký a budu si moct pořídit vlastní byt.
Ubediæu ih da im ponude ugovor pa æe me zaposliti u Razvojno i moæi æu da plaæam sopstveni stan.
Já si začal hledat vlastní byt.
Poèeo sam tražiti neki sopstveni smeštaj.
Neměli jsme vlastní byt, auto, pračku a po většinu mého dětství jsme neměli ani telefon.
Nikada nismo imali dom, auto, mašinu za pranje veša, a nismo imali čak ni telefon većim delom mog detinjstva.
1.8740048408508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?